译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间(jian)都少见。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带(dai)着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
注释
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(13)暴露:露天存放。
④凌:升高。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
将:将要
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
63、痹(bì):麻木。