译文
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身(shen)着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到(dao)半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
知道您经常度越祁连城,哪(na)里会害怕见到轮台月。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
③乱山高下:群山高低起伏