译文
在(zai)(zai)湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕(xi)阳西坠,浮(fu)(fu)沉出没在湍急的洪波巨浪中。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
18 舣:停船靠岸
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
[5]还国:返回封地。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。