译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷(yi)的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生(sheng)存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。