译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了(liao)就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
13、漫:沾污。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。