译文
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的(de)(de)影子,这时听说你被贬官九江。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉(mai)艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)(chu)地的山丘。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
8.缀:用针线缝
亲:亲近。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
信:实在。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。