译文
你从东方回到长安来,衣裳沾(zhan)满灞陵的春雨。
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不可能(neng)知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
你看那欣赏雪景的人们,原都是(shi)居住在洛阳城中的富贵人家啊!
放眼遥望巴陵地(di)区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我问他现在乡国和宗族过得怎(zen)么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
余烈:余威。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
58.立:立刻。