译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平(ping)日的(de)愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无(wu)人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府(fu)的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
八月的萧关道气爽秋高。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟(jin)!
注释
4.摧:毁坏、折断。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
为:这里相当于“于”。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
99、人主:君主。
⑪然则:既然如此。