译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与(yu)那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二(er))
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你既然已经(jing)为了我死,我独自一人又怎会苟活?
天寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们(men)还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑵阳月:阴历十月。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。