译文
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步;
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
妖人夫妇牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但(dan)此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝(chao)任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
46.寤:觉,醒。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。