译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
大家在一起举杯互相敬酒(jiu),表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
闺中的思妇独守着琼窗(chuang),想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
12.洞然:深深的样子。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
蕃:多。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。