译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
我焚香后进入皇上的兰台,起草(cao)的文书芳言满章。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
返回故居不再离乡背井。
重(zhong)阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山(shan)头。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
16.余:我
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑻海云生:海上升起浓云。
98、淹:贯通。