译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古(gu)城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准(zhun)备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县(xian)都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月(yue)往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
128、制:裁制。