译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上(shang)。品性善良的(de)好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
时光如水一天天流逝啊(a),老来(lai)倍感空虚安身无方。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
可惜鲈鱼(yu)正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
90. 长者:有德性的人。
燮(xiè)燮:落叶声。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑧不须:不一定要。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。