译文
花姿明丽
屈(qu)原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
良驹驰骋欲马不停蹄,人(ren)心留恋而车不转毂。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷(mi)人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我本想在灵琐稍事逗留,夕(xi)阳西下已经暮色苍茫。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
睚眦:怒目相视。
(10)颦:皱眉头。
(12)滴沥:水珠下滴。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
齐王:即齐威王,威王。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”