译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经(jing)意间却在灯火零落之处发现了她。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
冰雪堆满北极多么荒凉。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
年少寄情人事外,倾心只(zhi)在琴与书。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆(qing)这皓洁的月光。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜(yi)嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建(jian)的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(14)咨: 叹息
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
213. 乃:就,于是。
⑩同知:职官名称,知府。
⑷奴:作者自称。