译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海(hai)。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松树宛若沐后涂脂。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
也许志高,亲近太阳?
魂魄归来吧!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
旁人把草(cao)堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
南面那田先耕上。
有谁会可怜我长途(tu)飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐(yan),我也不会羞惭。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
寻:古时八尺为一寻。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
有以:可以用来。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
精华:月亮的光华。