首页 古诗词 鹧鸪天·杨柳东塘细水流

鹧鸪天·杨柳东塘细水流

魏晋 / 符兆纶

礼乐向人生是非。却与野猿同橡坞,还将溪鸟共渔矶。
使我不成眠,为渠滴清泪。民膏日已瘠,民力日愈弊。
英雄孰不惯戎衣。风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞。
岳暖无猿叫,江春有燕飞。平生书剑在,莫便学忘机。"
"平生诗誉更谁过,归老东吴命若何。知己凋零垂白发,
最好玉京仙署里,更和秋月照琼枝。"
"苍野迷云黯不归,远风吹雨入岩扉。石床润极琴丝缓,
鸣蝉初急说来程。楚天去路过飞雁,灞岸归尘触锁城。
欲制缊袍先把看,质非纨绮愧铦铓。"
正被虫声喧老耳,今君又借薛能诗。"
片沙留白鸟,高木引青萝。醉把渔竿去,殷勤藉岸莎。"


鹧鸪天·杨柳东塘细水流拼音解释:

li le xiang ren sheng shi fei .que yu ye yuan tong xiang wu .huan jiang xi niao gong yu ji .
shi wo bu cheng mian .wei qu di qing lei .min gao ri yi ji .min li ri yu bi .
ying xiong shu bu guan rong yi .feng bo xian si jin ji hai .ri yue mang ru xue yu fei .
yue nuan wu yuan jiao .jiang chun you yan fei .ping sheng shu jian zai .mo bian xue wang ji ..
.ping sheng shi yu geng shui guo .gui lao dong wu ming ruo he .zhi ji diao ling chui bai fa .
zui hao yu jing xian shu li .geng he qiu yue zhao qiong zhi ..
.cang ye mi yun an bu gui .yuan feng chui yu ru yan fei .shi chuang run ji qin si huan .
ming chan chu ji shuo lai cheng .chu tian qu lu guo fei yan .ba an gui chen chu suo cheng .
yu zhi yun pao xian ba kan .zhi fei wan qi kui xian mang ..
zheng bei chong sheng xuan lao er .jin jun you jie xue neng shi ..
pian sha liu bai niao .gao mu yin qing luo .zui ba yu gan qu .yin qin jie an sha ..

译文及注释

译文
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
  天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为(wei)。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
南方不(bu)可以栖止。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
进献先祖先妣尝,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其一
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
  蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。  秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话(hua)就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢?  况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢?  那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。  因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。

注释
⑼芙蓉:指荷花。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。

赏析

  此文在表现形式上(shang)的最大特色,是陪衬法的运用。文章一开始便以曾巩和孙侔相提并论,称赞他们是学习圣人而言行一致的“贤人”,表示自己与他们志同道合,要互相勉励,以达到中庸之道的境界。因此,文章题为“别子固”,却处处以孙正之陪说,写正之即是在写子固,反复强调,交互映发,错落参差,结构紧凑,而不显得单调重复。文章淡淡写来,却显得情真意笃。
  本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。
  深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游(de you)子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
  第二部分即后十八句,写修竹被制成洞箫之后的功用及愿望。相传黄帝派乐官伶伦从昆仑山北的峡谷选取了优的竹子,砍做十二竹筒,按照雌雄凤凰的鸣叫声,为人类创制了十二音律。“不意伶伦子,吹之学凤鸣”,就是诗人大胆想象,对这一传说的化用。“不意”,相对前面的“始愿”这两字使全诗顿起波折,全篇的歌赞对象由修竹转向了洞箫。由于得到黄帝乐官的雕琢,修竹的制成品——管乐洞箫,得到了配(liao pei)合弦乐“云和瑟”在朝廷演奏的机遇。诗人用“遂偶”、“张乐”修饰这一机遇,意态恣肆,语调轻松,暗示洞箫得到赏识器重甚为欣快。“妙曲方千变,箫韶亦九成”,生动地再现了它在朝廷的表演。能演奏“妙曲”和虞舜制作的《韶》乐,说明其音色优美动听。“方千变”、“亦九成”,形容演奏的乐曲甚多。“方”(刚才)和“亦”(又)两个副词的使用透露出了演奏的频繁忙碌。但是,洞箫并没有满足于此。“信蒙雕琢美,常愿事仙灵”,抒发了它报答知遇之恩,追求美好理想的心愿。从这两句开始到全诗结束,一变前面的第三人称,改用洞箫的口吻,绘声绘色地阐述了它“事仙灵”的心愿:伴随仙人驾翠虬,与仙女弄玉吟赏着美妙的乐曲《升天行》,携手登白日,戏赤城,入三山,游玉京,玄鹤在身边忽高忽低展翅起舞,彩云也在四周时断时续飘来飞去。在这里,诗人融合想象、拟人、夸张等多种手法,描绘了一个自由欢乐、光明美好的理想境界。这个境界虽然是虚幻的,却生动地表现了洞箫对美好理想的热切追求和昂扬向上的精神。
  “一鸟死,百鸟鸣。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭(ci ku)声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离(sheng li)更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
分层赏析  全文分三层。  第一层叙事:交待了时间,地点和夜游原因。  首句即点明事件时间“元丰六年十月十二日”,时苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州为团练副使已经四年了。这天夜里,月光照入他的房间,作者本欲就寝,怎奈被这美好的月色所迷,顿起雅兴,但想到没有同乐之人,遂动身去不远的承天寺寻张怀民。张怀民和苏轼一样,亦是被贬至黄州来的贬官,他和苏轼的友谊相当笃厚。当晚,张怀民也还未睡,于是二人一起来到院子中间散步。这一层叙事,朴素、淡泊而有自然流畅。(寻友夜游)  第二层写景:描绘庭中月光的澄清。  作者惜墨如金,只用十八个字,就营造出一个月光澄碧、竹影斑驳、幽静迷人的夜景。读者自可以发挥想象:月光清朗,洒落庭中,那一片清辉白茫茫一片好似积水空潭一般,更妙的是,“水”中还有水草漂浮,游荡,于是乎恍恍然便如仙境一般了。作者的高妙之处在于,以竹、柏之影与月光两种事物互相映衬、比拟、比喻手法精当,新颖,恰如其分地渲染了景色的幽美肃穆。更体现出了月光清凉明净的特点,衬托出作者闲适的心境。(庭中夜色)  第三层:惋惜无人赏月  便转入议论。作者感慨到,何夜无月,何处无竹柏,可是有此闲情雅致来欣赏这番景色的,除了他与张怀民外,恐怕就不多了,整篇的点睛之笔是“闲人”二字,苏轼谪居黄州,“不得签书公事”,所担任的只是个有名无实的官,与儒家的“经世济民”之理想相去甚远,即所谓“闲人”之表层意义,它委婉地反映了苏轼宦途失意的苦闷;从另一个方面来看,月光至美,竹影至丽,而人不能识,唯此二人能有幸领略,岂非快事!苏轼的思想横跨儒释道三家,这便使他的处世态度有极大的包容性,可以说是宠辱不惊,进退自如。当然,他在逆境中的篇章更能折射出他的人格魅力!(月下抒情)
  第四首:“东望少城花满烟,百花高楼更可怜。”组诗又宕开一层,写洗花溪边的繁花缤纷,这是村居所见之花;作者这时又想象成都少城之花,“百花高楼更可怜”。这句和他后来写的“花近高楼伤客心”,两句前半截极相似,而后三字哀乐迥异。“更可怜”即多可爱的意思。遥看少城之花,本是烟雾迷惘的烟花,但不曰烟花,而曰花满烟,真如《杜臆》所云“化腐为新”了。这样把城中之花再来陪衬江上、江滨村中人家之花,有远望近观之异,而乐事则相同。末二句以发问作结,“谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵?”实叹招饮无人,徒留想象,余韵无穷。
  这首诗讽刺了杨家兄妹骄纵荒淫的生活,曲折地反映了君王的昏庸和时政的腐败。
  全诗是从描写巫山景色着笔,循着巫山神女的典故展开诗思的。
  它通过逢鬼、骗鬼和捉鬼的描写,赞扬了少年宋定伯的机智和勇敢,说明鬼并没有什么可怕,人完全可以制服它,特别是在人们相信“人鬼乃皆实有”,“自视固无诚妄之别”的魏晋南北朝,更具有积极的现实意义。
  从“其下平旷,有泉侧出”至“而不得极夫游之乐也”。记叙游览褒禅山后洞的情形。这段承接第1段华山洞的方位和命名,进一步分别就华山洞的前洞和后洞加以叙写。前洞,“其下平旷,有泉侧出”,虽有美景而不险绝,“而记游者甚众”,不足以游,所以一笔带过。而后洞与前洞相比,则迥然不同,它不像前洞那样平坦广阔,游人举足可到,而在“由山以上五六里”的幽深之处,需要花费气力才能到达,而且“入之甚寒”,所以即使喜欢游览的人,也不能穷尽它的尽头。然而惟其险绝,才有奇观。因而便引起了作者与同游者的极大兴趣。于是他们拿着火把走了进去,走得越深,行进越艰难,而所看到的景物也就越加美妙。可是行进的艰难与景物的美妙形成了矛盾,所以同游者之中有倦怠而想出来的人说:“不出去,火把就要烧光了。”这么一说,大家就随着他一起走了出来。一旦走出洞后,作者却深有感慨,慨叹自己所到达的地方比起喜欢游览的人,还不到十分之一,然而在洞的左右壁上,题字留念的人已经很少了。如果再往深处走,到达的人就更少了。这说明没有大志而畏于艰险的人,是不能够深入险境而窥视到异观的。因而又回顾自己在洞里还没有出来的时候,“余之力尚足以入,火尚足以明”,是可以继续前进的,只是听了倦怠者的话,随着走出洞来,而不能极尽游览之乐。目的不达,满腹憾恨之情溢于言表,由此可见作者不畏艰险的积极进取精神。
  “客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉”,诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟,只觉得湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。这句写出了诗人在船篷中,却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 后面两句说月光被摇碎,让人心酸不已。对于诗人来说,这月光或者代表着他的理想,或者思念。这让人想到第一句里的“柳”。柳所代表的意象,别离居多,也许诗人正在面对一场别离,这让诗人觉得怅然若失。月亮碎了(sui liao),只剩下藕花的香味。
  第五段则以今昔对比,感慨世风日下,只图一己之享乐,而不知推己及人之仁爱。以「殁之日,身无以为殓,子无以为丧」的事实与「世之都三公位,享万锺禄」的达官显宦「奉养之厚,止乎一己」的现象作鲜明的对比,用不肯济人饥寒的权贵显宦,来反衬范文正公之义行可风。尤其是以四个连句的排比,极写显宦之奢靡享乐、卿士大夫及士人自养丰厚,又以「况於施贤乎!」、「况於他人乎?」两层,照应范文正公的「义」,而归纳出:「是皆公之罪人也」的结论,真是当头棒喝,发人深省。在这两段一扬一抑、借宾显主的映衬写法之中,既可以深化主题的意境引人共鸣,同时也表现出作者内心世界的价值判断与好恶取舍。
  “青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。”阵阵寒风,绵绵细雨,将江边青枫吹打得飒飒作响。遥看水天相接处的楚天,雨中秋色,一片迷蒙。首句从时节、送别地点及风声雨景,层层渲染一种愁情,烘托出一个特定的场景。秋天本来就是令人伤感的季节,“多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!”离别的地点、环境也令人消魂。《楚辞·招魂》曰:“湛湛江水兮上有风。”唐人张继《枫桥夜泊》也写道:“江枫渔火对愁眠。”张若虚《春江花月夜》有句云:“白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。”“青枫”,除了暗示分别、在江边外,还透露出一股飘泊的愁情,而此时之秋风秋雨更是愁煞人也。由此可见,第一句“青枫飒飒雨凄凄”,只七个字,实融进了古人不少意境,有丰富含蕴,它自然而委婉地映衬出一对好友离别时低徊悱恻、依依不舍的感情。

创作背景

  据文献记载,夏、商、周三代建国统一天下之初,都创作过一套盛大隆重的乐舞,纪念开国立朝的功业,用以向上帝和祖先汇报,树立新朝的威信,并勉励后嗣子孙。夏禹治水成功作《大夏》,商汤统一天下之后作《大濩》,周武王灭殷之后作《大武》。这些乐舞,就成为三代最崇高而尊贵的礼乐仪式。

  

符兆纶( 魏晋 )

收录诗词 (6588)
简 介

符兆纶 符兆纶,字雪樵,号卓峰居士,宜黄人。道光壬辰举人,历官福清、屏南、建阳知县。有《卓峰草堂诗钞》。

诉衷情·春游 / 梁国树

的皪宜骢马,斓斒映绮裘。应须待报国,一刎月支头。"
"云木送秋何草草,风波凝冷太星星。银鞍公子魂俱断,
"谏省垂清论,仙曹岂久临。虽专良史业,未畏直臣心。
鸟占横查立,人当故里耕。十年来复去,不觉二毛生。"
"散骑萧萧下太行,远从吴会去陈仓。
霭霭随春动,忻忻共物荣。静宜浮竞息,坐觉好风生。
"禹祠分首戴湾逢,健笔寻知达九重。圣主赐衣怜绝艺,
僧名喧北阙,师印续南方。莫惜青莲喻,秦人听未忘。"


游太平公主山庄 / 邓椿

"池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。五丝绳系出墙迟,
灶前无火药初成。经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
谪宦君何远,穷游我自强。瘴村三月暮,雨熟野梅黄。"
此时不敢分明道,风月应知暗断肠。"
去带懵腾醉,归成困顿眠。自怜输厩吏,馀暖在香鞯。"
"风紧日凄凄,乡心向此迷。水分平楚阔,山接故关低。
吟倚江楼月欲明。老去亦知难重到,乱来争肯不牵情。
蜂倚身轻凝看花。天近函关屯瑞气,水侵吴甸浸晴霞。


天山雪歌送萧治归京 / 袁杼

"玉皇恩诏别星班,去压徐方分野间。有鸟尽巢垂汴柳,
"莫恨东墙下,频伤命不通。苦心如有感,他日自推公。
"三族不当路,长年犹布衣。苦吟天与性,直道世将非。
"开阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,汀树一行春。
"曾游方外见麻姑,说道君山此本无。
歌乐听常稀,茅亭静掩扉。槎来垂钓次,月落问安归。
"一更更尽到三更,吟破离心句不成。
两京作斤卖,五溪无人采。夷夏虽有殊,气味都不改。


山中寡妇 / 时世行 / 李全昌

春风谁识面,水国但牵肠。十二门车马,昏明各自忙。"
托迹同吴燕,依仁似越禽。会随仙羽化,香蚁且同斟。"
高卷绛纱扬氏宅,半垂红袖薛涛窗。浣花泛鹢诗千首,
"一岁几盈亏,当轩重此期。幸无偏照处,刚有不明时。
"强兵四合国将危,赖有谋臣为发挥。
"解印东归去,人情此际多。名高五七字,道胜两重科。
"去年今夜江南别,鸳鸯翅冷飞蓬爇.今年今夜江北边,
花畔水边人不会,腾腾闲步一披襟。"


定风波·重阳 / 陈惇临

薄粉轻朱取次施,大都端正亦相宜。
鳌头宫殿入青冥。暗惊凡骨升仙籍,忽讶麻衣谒相庭。
丹青画不成,造化供难足。合有羽衣人,飘飖曳烟躅。
"一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。念珠在手隳禅衲,
一畦云薤三株竹,席上先生未是贫。"
"念子为儒道未亨,依依心向十年兄。莫依乱世轻依托,
江总参文会,陈暄侍狎筵。腐儒亲帝座,太史认星躔。
不独卷怀经世志,白云流水是心期。"


悼亡三首 / 梁继

"池塘四五尺深水,篱落两三般样花。
片时三处雨,九叠几重云。到者皆忘寐,神精与俗分。"
浊河从北下,清洛向东流。清浊皆如此,何人不白头。
苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯。独惭歌圣德,不是侍臣才。"
"春候侵残腊,江芜绿已齐。风高莺啭涩,雨密雁飞低。
"迂疏虽可欺,心路甚男儿。薄宦浑无味,平生粗有诗。
"昔事东流共不回,春深独向渼陂来。乱前别业依稀在,
伯伦若有长生术,直到如今醉未醒。"


赠阙下裴舍人 / 王庄妃

"结茅幽寂近禅林,霁景烟光着柳阴。千嶂华山云外秀,
海上故山应自归。似盖好临千乘载,如罗堪剪六铢衣。
已去又来如有期。惯识江南春早处,长惊蓟北梦回时。
东园宫草绿,上下飞相逐。君恩不禁春,昨夜花中宿。
"东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,
一卮犹得话尘埃。家通曩分心空在,世逼横流眼未开。
"寂寂荒坟一水滨,芦洲绝岛自相亲。青娥已落淮边月,
木叶新霜后,渔灯夜浪中。时难慎行止,吾道利于穷。"


风入松·寄柯敬仲 / 杨汝燮

出门何事休惆怅,曾梦良人折桂枝。"
闲烹芦笋炊菰米,会向源乡作醉翁。"
草履随船卖,绫梭隔水鸣。唯持古人意,千里赠君行。"
黄河清有时,别泪无收期。"
五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。"
"枯桑河上村,寥落旧田园。少小曾来此,悲凉不可言。
有时红旭见蓬莱。碛连荒戍频频火,天绝纤云往往雷。
金章紫绶带天香。山从南国添烟翠,龙起东溟认夜光。


庆东原·西皋亭适兴 / 陈聿

八极鳌柱倾,四溟龙鬣沸。长庚冷有芒,文曲淡无气。
腻霞远闭瑶山梦。露干欲醉芙蕖塘,回首驱云朝正阳。"
"回头不忍看羸僮,一路行人我最穷。马迹蹇于槐影里,
却忆紫微情调逸,阻风中酒过年年。"
腾腾战鼓正多事,须信明朝难重持。"
"非才偶忝直文昌,两鬓年深一镜霜。待漏敢辞称小吏,
星出吴天列舍空。捧日思驰仙掌外,朝宗势动海门中。
门外寒光利如剑,莫推红袖诉金船。"


与于襄阳书 / 张学典

饮散那堪月在花。薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。
"把君诗一吟,万里见君心。华发新知少,沧洲旧隐深。
翠束寒声千里秋。西日至今悲兔苑,东波终不反龙舟。
"古人云,丝不如竹,竹不如肉。乃知此语未必然,
帆落樽前浦,钟鸣枕上山。回舟却惆怅,数宿钓鱼湾。"
乌轮不再中,黄沙瘗腥鬼。请帝命真官,临云启金匮。
拟作闲人老,惭无识者嗤。如今已无计,只得苦于诗。"
"动天金鼓逼神州,惜别无心学坠楼。不得回眸辞傅粉,