译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像(xiang)情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉(lu)之烈焰,照破沉灰色的天。
你(ni)暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看(kan)官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
敌虏可摧(cui),胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴(liu)花嫉妒。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(44)爱子:爱人,指征夫。
198. 譬若:好像。
(71)顾籍:顾惜。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。