译文
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人(ren)。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴(ban)回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷(xian)荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
浩瀚沙漠(mo)中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂(di)莲
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑶裁:剪,断。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑩映日:太阳映照。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。