译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开(kai)化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然(ran)披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
想当初,吞声忍泪(lei),痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。