译文
鲁襄公死去的(de)那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全(quan)部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝(bi)国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不(bu)知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
赢得:剩得,落得。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
21.传视:大家传递看着。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
12.有所养:得到供养。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
子将安之:您打算到哪里(安家)。