译文
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在(zai)桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
灯火忽(hu)被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个(ge)男子的(de)歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
啊,处处都寻见
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
[112]长川:指洛水。
109、此态:苟合取容之态。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
④霜月:月色如秋霜。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。