译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘(xiang)江面高悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天(tian)边。我坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
“魂啊归来吧!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
青午时在边城使性放狂,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我不能承受现在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
②弟子:指李十二娘。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。