译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
太阳早上从汤谷出来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
放眼中原,满目疮痍,河山不复(fu)繁荣如旧,周颐情结大伤。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠(qi)菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深(shen)潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
顿时全身精(jing)神飞扬,仿佛置身于天地之间。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更显妍丽。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
浮云(yun)像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
天语:天帝的话语。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑷止既月:指刚住满一个月。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
6 、瞠目:瞪眼。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。