译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦(yi)长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高官厚禄。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突(tu)然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰(peng)到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜(yi),曲尽其妙。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧(you)愁在投壶的活动烟消云散
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
蜀道:通往四川的道路。