译文
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作为法则。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
那里放(fang)眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha)(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⑶汉月:一作“片月”。