译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触(chu)角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍(shi)从官,参与国家大政。我竟(jing)不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君(jun)子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营(ying)产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿(su)?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
别墅地处在幽独闲(xian)静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
尝:吃过。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
闒茸:下贱,低劣。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。