译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的(de)香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又(you)在何处做梦呢?
当(dang)今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿(er)子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼(dao)惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
原野的泥土释放出肥力,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
41、圹(kuàng):坟墓。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
与:给。.
25. 谓:是。
18、但:只、仅
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
239.集命:指皇天将赐天命。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。