译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
当初为了博取功名(ming)图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的第二家乡。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
门外,
还有其他无数类似的伤心惨事,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天(tian)亮以后再做个最终的决定吧!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑻悬知:猜想。
(9)败绩:大败。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。