译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
春水清(qing)澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦(xu)之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假(jia)如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
九重(zhong)的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
只看到寒暑(shu)更迭日月运行,消磨着人的年寿。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地(di)尽头就(jiu)是重重春山,行人还在那重重春山之外。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑴海榴:即石榴。