译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望(wang)不见你,真伤心啊!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃(tao)花同在(zai)春天盛开。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为人们伴奏助兴(xing)。
时值深秋,胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。