译文
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁(bi)的云彩,一样的与天交接。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
哑哑争飞,占枝朝阳。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
世间混(hun)乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
21、舟子:船夫。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。