译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
羊肠坂路真崎岖(qu),一路颠簸车轮断。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名(ming)事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象(xiang)今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(59)南疑:南方的九嶷山。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
聚散:离开。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。