译文
跂乌落魄，是为那般？
葛藤缠绕绵绵长，在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散，叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉，她也哪里会帮忙。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲，漫(man)漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地(di)退去。
如何才能(neng)把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
原野上，绿(lv)草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
一年三百六十天啊，过的是什么日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
雨过天晴，夕阳斜照，树木的翠影映在禅院之中。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
那凄切的猿声，叫得将我满头的白发(fa)郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
注释
106.邅（zhan1沾）：回旋不前。翼翼：小心谨慎的样子。
（古墓犁为田二句）“犁”是农具。这里作动词用，就是耕的意思。“摧”折也。上句是说，古墓已平，被人犁成田地；下句是说，墓上的柏树，被人斫断，当做柴烧。
146.贯：通。庐江：洪兴祖《楚辞补注》云：“庐江出陵阳东南，北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时，地为庐戎之国，因有此称。
⑾繁华：鲜花盛开，喻青春美丽。
⑴小梁州：正宫曲牌。分上、下片，在散曲中较少见。句式：上片七四、七三四，下片七六、三三、四五。
42.卑：低。藏莨（zāngláng）：即狗尾巴草，也称狼尾草。
14.一舸无迹（yì gě wú jì）：一条船的踪影也没有了。舸，船。
63、痹（bì）：麻木。