译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己(ji)。
望诸君乐毅便派人(ren)进献书信,回答惠王说:
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
高楼镂著花纹的木条(tiao),交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
手攀松桂,触云而行,
我将这些话告诉陈公后(hou),下来为他写了这篇记。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
一春:整个春天。
巢燕:巢里的燕子。