译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我曾经在(zai)北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭(zhao)王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久(jiu)陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
忽然想起天子周穆王,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
17.澨(shì):水边。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。