译文
庸人(ren)本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
默默愁煞庾信,
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山(shan)水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满(man)天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前(qian)所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
世人和我一样辛苦地被明天所累(lei),一年年过去马上就会老。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
半夜时到来,天明时离去。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集(ji),让燕子也来筑巢。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
(30)书:指《春秋》经文。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。