译文
一(yi)间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝(di)开始。(王兴康)
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
荷花与荷叶长期互相(xiang)交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⑦同:相同。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
11.具晓:完全明白,具,都。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。