译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算(suan)过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑(hei)夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
白发已先为远客伴愁而生。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
11.鄙人:见识浅陋的人。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
万乘:兵车万辆,指大国。
(18)微:无,非。