译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
桑乾河(he)北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生于左肘。
庾信的文章到(dao)了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从(cong)女墙上升起(qi)(qi)来,而赏心亭东望著秦淮河。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
纵:放纵。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
81、掔(qiān):持取。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑺落:一作“正”。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。