译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外(wai)表却不(bu)华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由(you)于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助(zhu),他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我家有娇女,小媛和大芳。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘(xiang),来到衡山了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
3.兼天涌:波浪滔天。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
物:此指人。
将:将要
37、谓言:总以为。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
噀(xùn):含在口中而喷出。