译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
祈愿红日朗照天地啊。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝(shi)。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝(di)倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑻德音:好名誉。
窃:偷盗。
⑩映日:太阳映照。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。