译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上(shang)的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人(ren)(ren)三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福(fu)屡次上书说霍氏会有变化,应(ying)当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割(ge)土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然(ran)已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
莲花寺:孤山寺。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”