译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜(wu)的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神(shen)魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居(ju)住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘(zhi)蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播(bo)撒云层濡湿自己的仙衣。
林中落叶飘零,野地空旷(kuang)寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
350、飞龙:长翅膀的龙。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
4.清历:清楚历落。
无昼夜:不分昼夜。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。