译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同(tong)晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时(shi),感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却(que)纷繁复杂。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又(you)徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几(ji)多愁绪。今后还(huan)有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相(xiang)投的先贤。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
相思的幽怨会转移遗忘。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑤昔:从前。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(7)轮:车轮般的漩涡。
④君:指汉武帝。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
怀:惦念。