译文
天上(shang)浮云日日飘来(lai)飘去(qu),远游的故人(ren)却久去不归。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
柳丝空有万千条(tiao),却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
205. 遇:对待。