译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘零?
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
星星垂在天边,平(ping)野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱(ao)翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑵床:今传五种说法。
366、艰:指路途艰险。
29.贼:残害。
⑹动息:活动与休息。