译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫(fu) 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
2.妖:妖娆。
(7)尚书:官职名
嗟称:叹息。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。