译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年(nian)何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有(you)残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞(wu)!
琴高(gao)乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
满城灯火荡漾着一片春烟,
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
99、不营:不营求。指不求仕进。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
7、觅:找,寻找。
90旦旦:天天。
曙:破晓、天刚亮。
⑥德:恩惠。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。